刹那の笑顔

「Why are you such a hurry?」

あぁ、どうしてそんなに慌ててるの？って言ったのか…



えっと…




「It had been placed here, my back has been removed.」

※ここに置いてあった俺のバックが無くなってしまったのです。


と困った顔でおばさんに聞くと


おばさんも困った顔で


「Oh, I gonna often recently.

It is the work of thieves.

I'm sorry, but it's recapture it I'll very difficult.」
※あぁ、最近多いのよ。

それは、泥棒の仕業。

残念だけど、そのバックを取り戻すのは難しいわよ。