ラブ・カクテル
「お前、バーテンダーを目指していたんだろう?」(英語)
部長の言葉に、胸がチクリと疼く。
「昔の話です」(英語)
バーテンダーになることは、あの時、、、
あたしは、諦めたんだ。
「まぁ、今回はそれを見込んでの抜擢だ。それと、これのな」(英語)
部長は、あたしが作った企画書を見せてくる。
「と、言いいますと?」(英語)
「今回、日本の会社でバーテンダーやバーのこと知って貰うために、新しく雑誌を作ることになった」(英語)
「はぁ」(英語)と、曖昧な相槌をする。
「そこで、広瀬が抜擢されたと言うことだ」(英語)
「なんで、あたしなんですか?」(英語)
「日本じゃ、バーテンダーやバーの認識が低い」(英語)
部長の言葉に、胸がチクリと疼く。
「昔の話です」(英語)
バーテンダーになることは、あの時、、、
あたしは、諦めたんだ。
「まぁ、今回はそれを見込んでの抜擢だ。それと、これのな」(英語)
部長は、あたしが作った企画書を見せてくる。
「と、言いいますと?」(英語)
「今回、日本の会社でバーテンダーやバーのこと知って貰うために、新しく雑誌を作ることになった」(英語)
「はぁ」(英語)と、曖昧な相槌をする。
「そこで、広瀬が抜擢されたと言うことだ」(英語)
「なんで、あたしなんですか?」(英語)
「日本じゃ、バーテンダーやバーの認識が低い」(英語)