ラブ・カクテル
寮に着き、それでも駄々をこねるエマを、半ば強引に引きつれて会社に向う。
「仕事」(英語)
「しますよ、すればいいでしょ」(英語)
あまりにしつこいあたしに、エマは逆に開き直る。
一応、ビシッとスーツを着てきたが、会社に入って後悔した。
「日本の会社って、みんなこんな感じなの?」(英語)
会社に入り、エマがあたしに聞く。
いや、、、
あたしだって、スーツが当たり前だと思ってたよ。
フランスでも、そうだったんだから、、、
でも会社に居る人たちがなんというか、ラフ過ぎる。
みんな、カジュアルな服装に身を包んでいた。
これじゃ、なんだかあたし達が場違いみたいだ。
「仕事」(英語)
「しますよ、すればいいでしょ」(英語)
あまりにしつこいあたしに、エマは逆に開き直る。
一応、ビシッとスーツを着てきたが、会社に入って後悔した。
「日本の会社って、みんなこんな感じなの?」(英語)
会社に入り、エマがあたしに聞く。
いや、、、
あたしだって、スーツが当たり前だと思ってたよ。
フランスでも、そうだったんだから、、、
でも会社に居る人たちがなんというか、ラフ過ぎる。
みんな、カジュアルな服装に身を包んでいた。
これじゃ、なんだかあたし達が場違いみたいだ。