すずめ日記

ハムレット

ハムが赤いからハムレット


違う～！


ハムレットといえば、イギリスが生んだ有名な天才戯曲作家、「シェイクスピア」の四大悲劇の１つですよ



なんて台詞でしたっけ？
有名なＢe動詞の


そうそう、
To be to be tenmade to be……(･□･;)!!



カーっ、げすの極み！


To be or not to be,that is a question.


これを中学生の頃に英語の時間、訳せと指名されましたよ。


眼鏡でハゲ散らかった……って禿げたツルンツルンの教師に


もちろん、スパッと答えました。


「生か死か、それが問題だ」



模範解答です、普通なら。


なのに、ツルン眼鏡の英語の教師は違うと宣ったんです。



えーーーーっ(゜U。)?