ドナリィンの恋
Sa loob na iyon ay unti-unting kinakapos ang aming oras, kaya napagpasyahan naming mag karaoke box. Sa'min pag-uusap di namin namalayan ang pagsikat ng araw, ganunpaman sa kakulangan ng aming oras kaya hanggang sa agahan ng McDonald walang sawa ang aming pag-uusap at doon sya ay unti-unting nagbago.
（そのうち店の時間では足りなくて、閉店後にカラオケボックスで夜明けまで話し、それでも足りなくて朝のマクドナルドで話し、彼のことがだんだんわかってきた。）
Gusto ko sya makilala at kilalanin ng lubusan, kaya sya ay aking nagustuhan.
（知れば知るほど好きになっていったの。）
Dahil sa sya ay may asawa at anak di man nya maipangako sa'kin ang kaligayahang maikasal, kahit gaano ko man sya kagusto, handa akong magpaubaya dahil di ko rin naman sya makakasama kahit sa oras man ng kamatayan.
（当時の彼は、幸せな結婚とは言えなかったらしいけど、奥さんも子供も居たので、彼がどんなに好きでも、死ぬ時に一緒に居られる女にはなれないとあきらめてはいたの。）
Ngunit nakalipas ang isang taon dumating ang isang-araw, Nag balik ka sa akin na may bitbit na isang maleta at sinabing "Nandito ako para pag-usapan natin ang kinabukasan ng magkasama."
（そのうち店の時間では足りなくて、閉店後にカラオケボックスで夜明けまで話し、それでも足りなくて朝のマクドナルドで話し、彼のことがだんだんわかってきた。）
Gusto ko sya makilala at kilalanin ng lubusan, kaya sya ay aking nagustuhan.
（知れば知るほど好きになっていったの。）
Dahil sa sya ay may asawa at anak di man nya maipangako sa'kin ang kaligayahang maikasal, kahit gaano ko man sya kagusto, handa akong magpaubaya dahil di ko rin naman sya makakasama kahit sa oras man ng kamatayan.
（当時の彼は、幸せな結婚とは言えなかったらしいけど、奥さんも子供も居たので、彼がどんなに好きでも、死ぬ時に一緒に居られる女にはなれないとあきらめてはいたの。）
Ngunit nakalipas ang isang taon dumating ang isang-araw, Nag balik ka sa akin na may bitbit na isang maleta at sinabing "Nandito ako para pag-usapan natin ang kinabukasan ng magkasama."
