PRINCESS SWORD―姫のツルギは恋を貫く―

漢字が目に飛び込んできた。


漢文だ。


といっても、白文じゃなくて、漢文を読むための返り点が打たれている。


平井さんが説明してくれた。



「これは海牙くんの『四獣聖珠秘録』勉強ノートだよ。影印本をコピーして、そこに返り点を打って、書き下した文章をノートに取っている」



返り点付きのコピーをめくる。ルーズリーフに、漢字かな交じりの文章が書かれている。



［吾が父、集むる所の古籍に曰《い》はく、宝珠、先《ま》づ大地有り。…………］



筆圧が強くて細身で角張った文字だった。


美しい字体ではないけれど、癖が統一的で、読みやすい。