いとしい傷痕
小学生の頃はいつも男子から『ガイジン、ガイジン』、『ガイコクに帰れ』といじめられていた。
『普通と違う』ということが、この日本でどれほど生きにくいか。
外国人、もしくは外国の血が強いハーフに見える。
そのおかげで、私は初対面の人間から距離をとられて、遠巻きに観察されて、誰からも声をかけられないことが多いのだ。
同じクラスになっても、普通に会話できるようになるまで、他の人の数倍かかる。
小さい頃は、そのハンデを少しでも小さくしようと、自分から積極的に話しかけようとしたこともあったけれど、
戸惑ったような困ったような顔をされたり、明らかに疎外されたりするばかりだったので、
今はもう自分から近寄ることは諦めていた。
高校の間はほとんど友達がいなかったし、大学でも同じだろう。
そう、思っていたのに。
「それじゃあさ、英語もドイツ語も話せたりするこ? バイリンガル、じゃなくてあれか、トリリンガルってやつ?」
ロウがにこにこしながら話しかけてくる。
こんなふうに、会ったばかりで普通に話をしてくる人間は初めてだった。
「話せないよ、どっちも。英語は普通の学校教育受けただけだから皆と同じくらい。ドイツ語は全く分からない」
「あー、そうなんだ」
その顔で外国語しゃべれないの? なんて言われ慣れた言葉だ。
でも、ドイツ人の祖父は私が生まれる何年も前、リヒトが生まれてすぐに亡くなっているし、
祖母のユウコは英語もドイツ語も話せるけれど、私はあえて習おうとしなかったので、全くだ。
「それにしてもさあ、ミレイ」
いきなり慣れ慣れしく下の名前で呼び捨てにされて、驚いてしまう。
目を丸くして固まっていると、ロウが人懐っこい笑みで覗きこんできた。
「君、ほんとに綺麗な顔してるな。見たことないくらい美人だ」
「はっ?」
こんなことを面と向かって言われるのも初めてだ。
「……外人ぽいってだけでしょ……」
彫りが深くて睫毛も濃いので、そう見えやすいだけだ。
「美人は美人だろ」
彼は私の返答など気にしないふうに言った。
『普通と違う』ということが、この日本でどれほど生きにくいか。
外国人、もしくは外国の血が強いハーフに見える。
そのおかげで、私は初対面の人間から距離をとられて、遠巻きに観察されて、誰からも声をかけられないことが多いのだ。
同じクラスになっても、普通に会話できるようになるまで、他の人の数倍かかる。
小さい頃は、そのハンデを少しでも小さくしようと、自分から積極的に話しかけようとしたこともあったけれど、
戸惑ったような困ったような顔をされたり、明らかに疎外されたりするばかりだったので、
今はもう自分から近寄ることは諦めていた。
高校の間はほとんど友達がいなかったし、大学でも同じだろう。
そう、思っていたのに。
「それじゃあさ、英語もドイツ語も話せたりするこ? バイリンガル、じゃなくてあれか、トリリンガルってやつ?」
ロウがにこにこしながら話しかけてくる。
こんなふうに、会ったばかりで普通に話をしてくる人間は初めてだった。
「話せないよ、どっちも。英語は普通の学校教育受けただけだから皆と同じくらい。ドイツ語は全く分からない」
「あー、そうなんだ」
その顔で外国語しゃべれないの? なんて言われ慣れた言葉だ。
でも、ドイツ人の祖父は私が生まれる何年も前、リヒトが生まれてすぐに亡くなっているし、
祖母のユウコは英語もドイツ語も話せるけれど、私はあえて習おうとしなかったので、全くだ。
「それにしてもさあ、ミレイ」
いきなり慣れ慣れしく下の名前で呼び捨てにされて、驚いてしまう。
目を丸くして固まっていると、ロウが人懐っこい笑みで覗きこんできた。
「君、ほんとに綺麗な顔してるな。見たことないくらい美人だ」
「はっ?」
こんなことを面と向かって言われるのも初めてだ。
「……外人ぽいってだけでしょ……」
彫りが深くて睫毛も濃いので、そう見えやすいだけだ。
「美人は美人だろ」
彼は私の返答など気にしないふうに言った。