I love youを日本語に

『分かってたよ。

ユウがトシくんの進路を気にしてることくらい。


でも、聞いてこない限り教えないでおこうと思ったの。』



「…なんで？」



『意地っ張りなユウに対するお仕置き。』


ふっと思わず笑ってしまった。



「だとしたら、お仕置きは大成功だね。」


『そうだね。

まあでも思ったより時間かかったかな、二人が会うまで。


で、どうしたの？

なんか泣いた後です、みたいな声してるけど。』


もう、ほんとに。

美帆はわたしのことなんでもお見通しなんだね。



「あのね、トシにね、

彼女がいたの。」


もう涙は出ない、そう思っていたのに。

なのに改めてそれを言葉にすると、また喉の奥が熱くなって、

涙が溢れだした。