I love youを日本語に
「おはよう、ユウ!」
教室に入るといたって元気そうな美帆が手を振っている。
「…おはよう」
荷物をおろし、席に座って、
「はあ…」
出てしまう、ため息。
「なになになに!!
なんで朝からそんなにテンション下がってんのー?
悩み事?この美帆様が聞いてあげようじゃないの!」
ほんと、元気だなあ、美帆って。
「昨日の夜、トシとケンカしてさ」
「そんなのいつもじゃん」
「うん、まあそうなんだけど。
でもいつものじゃないケンカをしたの」
「ああ、イチャつきじゃないケンカね」
「………」
思わず黙り込む。
なに?イチャつきじゃないケンカって。
「あ、ごめんごめん。スルーして。
んで、どうしてケンカしたの?」
引っかかりながらも促されるがままに続きを話す。
「昨日ね、直斗先輩に告白されてね、それで…「ちょっとストップ!!」
美帆が手でわたしの話を制する。
「え、待って。
なに?今、なんて?」
「だからね、直斗先輩に昨日告白されたの」
その後、教室に美帆の叫び声が響いたことは言うまでもないだろう。