L'atelier

Rencontre

１

Light blue arch….


（水色の丸屋根…。）


Oh, in there wooden in the door is blue!


（あ、扉は木製のそこにある青いの）


The piano a little more in the right!


（ピアノはもうちょっと右において）


Then balance becomes funny if there is not it.


（じゃないとバランスがおかしくなる。）


The base, oh! . Because it is high!


（ベースは、あ！きをつけて。高いから！）


It seems to be one of a positive special order to do 2 million.



（確か200万はする特注のらしいよ）



Because the art supplies tool does daughter of an upper class family oneself, put it.


（画材道具はお嬢自らやるから置いといて。）


Because the sofa cover is easy to become the wrinkle, watch out


（ソファーカバーはシワになりやすいから気をつけて）


Then a daughter of an upper class family does not calm down if there is not it.


（じゃないとお嬢が落ち着かない。）