家族の絆

　それに併せたように午後にはUFH銀行からの国際送金情報（International Transfer Information）が届いた。そこに初めて、UFH銀行の住所が以下のように記されていた。
　　5 The Court Yard, Whitwick Business Park,
　　Whitwick Road, Coalville, United Kingdom
　FCHはロンドンから200キロぐらい離れているといったが、UFH銀行もコールビル（Coalville）というところにあるようだ。UFH銀行の電話番号は（01）から始まったので、ロンドンだとばかり思っていた。あの時電話に出た、まだ若そうなリチャードには、てっきりロンドンだと思っていたから、場所を質さなかったのを思い出した。いや、彼が受けたのはロンドンだったのかもしれない。仮のオフィースのようなものだったかもしれない。