王道系恋愛小説が書けません！ 【新人作家の独り事】

⑥北海道弁と標準語の境目がわからない


私も含めて北海道民は多分、ほとんどの北海道弁を自覚しておりません。


「だべさ」「なまら」とかはわかるけど。


ちなみに「なまら」なんて高校生しか使ってませんよ。

「やたら」の方が使います。


私も小説の中で「壁によしかかる」と書きましたが、これも実は方言でした。

「壁によりかかる」が標準語なんですね。


結構怪しい言葉は、方言かどうかを調べながら書いています。