きゅんらぶ・あそーと

2/22＊留学生の『愛 LOVE…？』

【留学生＊授業中＊教室＊告白】


隣の席に留学生のユン君がやってきました。

「ハルナ、教科書を見せて」
「うん、いいよ」
机をくっつけて一緒に教科書を見る。

「この漢字、難しい」
まだ漢字は苦手なユン君。
指差しているのは『愛してます』という文字。

「これは『あい』って読むんだよ」
「どの『あい』？」

何て説明すればいいかな…
あっ、そうだ！

「『LOVE』だよ」
「愛、LOVE…？」
「うん」

「愛、LOVE、ハルナ。こう？」
「日本語の遣い方とはちょっと違うかな…」

「ハルナ、愛してます。これでいい？」
「そうそう」
練習なんだけど内心ドキドキしちゃう。

「ハルナ、愛してます！」

ユン君が立ち上がり叫ぶ。

「え、ちょっと！？」
「私の国では女性にLOVEはその場で伝える！」
「日本では授業中に皆の前で叫んだりしないよ！」

「じゃあ、こうする」
ユン君は肩にかけていた布で私達を包んで、キスをした。