*Only Princess*

「ぶはっ。めっちゃ面白いな、菜生！」


「ふっ……長いあごの人を見たって……」


「発想が豊かなんですね。……ふふふ」


「あはははは……菜生、ある意味才能だよ」


「もうー！ ふざけた訳をすんなっ」



真幸は机をバンバン叩きすぎだし、てったは肩震わせて笑ってるし、航平と琉依に至っては褒めてきている。


そして相変わらず司は怒っている。


笑わせようと思って、ましてや怒らせようと思って答えてるわけじゃないのにー。


頬を膨らませたとき、周りからの視線を感じた。


図書委員の人を始め、勉強をしていた生徒が睨んでいた。


……主に女子が、あたしに向かって。



「ちょ、ちょっと！ みんな静かに！」


「あぁー思い出した！ 菜生、前回の中間テスト、”cross”のこと”殺す”って訳してたよな！」


「確か、”shine”も”死ね”って訳してたね」


「菜生の訳、怖ーな」


「い、今それを大きな声で言わないで！」



結局、騒いでしまう。