翻訳連絡課の恋愛事情
生まれは日本
国籍も日本
だけど私にとって日本という国は故郷ではない
覚えてもいないけれど、私がまだ一歳の頃
父の転勤が決まり、フランスへ飛んだそうだ
私はフランスで3年を過ごし、
その後、
イタリア、ドイツ、スペイン、ポルトガル、スイス、オーストリア、ノルウェー、イギリス、ベルギー
などなど、ヨーロッパ諸国を飛び回った
いま思えば私はどえらい転勤族だった
幼少期から多言語に触れる機会が普通よりも多かった私は
13歳を迎える前に10ヵ国語以上を操っていた
フランス語から始まり、英語、ドイツ語、ポルトガル語、スペイン語、イタリア語、オランダ語、ノルウェー語、ロシア語
そして各国の学校で出会う様々な国籍の友達の影響もあり、中国語や韓国語などのアジア圏の言語まで習得していた
子供の学習能力がいかに素晴らしいものか
22歳のいま、我ながら感心している