感想ノート
-
明紫 2017/06/08 15:45
明紫さーん( ´ ▽ ` )ﾉ
こんにちは〜。ようこそようこそ！
「しゃぱしゃぱ」関西の方に大人気ですね（笑）。使い方は「しゃびしゃび」と全く同じなのかな…「カルピス、しゃぱしゃぱ」？なんかこう…むしろボトル振ってるみたいなイメージなのですが、濃度が薄いことをしゃぱしゃぱって言う、の、ですよね？（笑）面白いですー！しゃぱしゃぱの方が可愛い。
こちらこそ、感想残してくださってありがとうございます。(*^^*)き、今日は短めにしときます（笑）！
作者からの返信 2017/06/08 16:28
-
朝から大笑いしてせっかくの壁塗りにヒビが入ったんやないかと焦っております(・_・;)
名古屋のオカン。
クオリティ高すぎやないかいっ‼
もうサビの部分頭から離れへんやん。
どないしてくれんの。
今日、バイト先でうっかり
「レシート持ってきゃー」
言うたらどうしてくれんねんっ‼
（実は言いたかったりする…ﾓｼﾞﾓｼﾞ）
知らんかったぁ。あの歌ってる人もあの歌も知りませんでした。なんて素晴らしい。もうね、笑えた。ほんと朝から声出して笑えました。声届いたかな？
一番……いやどれも耳に残ってるんだけどやっぱり「東○銀行」のくだりかなぁ。ウケたわぁ。
後、やはり服部さんとモーニング行って赤だし付いてくる辺り、もうサイコーヽ(｀▽´)/
今回は結構、知らないのありました。
何となく近所のおじちゃんとかおばあちゃんが言うてるなぁとは思ってたけどニュアンス的にしか（話半分聞いてないとも言う）理解してませんでした。
いやぁ、ほんと、面白かった‼
良き一日のスタートとなりました。
ありがとうございます。
葵さんにもhappyのお裾分け届けっ‼
(人´∀｀)．☆．。．:*･ﾟ
月乃ミラ 2017/06/08 08:04
朝から天井突き抜ける高らかな笑い声が聞こえると思ったら…やっぱり！ミラ子はんじゃないかっ！！壁材、大丈夫っすか。ってか、壁、塗り直されたんですか？（笑）大丈夫？かわいてるっ！？オカンの顔型、入ってませんかっ！？（笑）
ワイヤイヤー名古屋のオカンのストーリー♪
アカーン、イカーン、オカーン！
回りますよね、これ。
私も今回名古屋の色々を調べていたらここに行き着いたんです（笑）もう、これだ…！と思いました。この一曲で名古屋の全てがわかる…！私が書きたかったのはつまりコレだ、この世界だ…！と。
鉄崎幹人さんは私が中学生の頃「ミックスパイください」って人気ローカル番組に出ていました、確か。名古屋ローカルタレントさんです。
お母さん東○銀行かー！（笑）これね、今でもつい東海銀行って言っちゃうんですよねー、UFJのこと。あと、ジャスコとユニーのくだりもね（笑）服部さんとモーニングしてくるで〜。お腹タップンタップンになってまったわ〜。
名古屋弁って、やっぱり単語そのものよりもオカンの歌みたいなベッタベタのイントネーションや独特の語尾に郷愁を感じます。やれーせん、しときゃあ、だでかんわ、えーてえーて。（笑）
ミラさん、レシート持ってきゃーはなかなかハードル高いですよね（笑）お客さん相手にはなかなか…（笑）（笑）お友達？お子様？誰になら使えるんだろう…あ、、！わたしに！私に使ってください、手始めに！葵さん、はよ寝やー。とか。葵さん、その辺にしときゃー。とか。まずは「やー」からぜひ（笑）←何させようとしてるんだあんた
ぜひ、名古屋のオカン、お友達や雪雄さんにシェアしてください(*^^*)。ではでは！
今日も力いっぱいのレシーブありがとうございますー！！ちょれーい！作者からの返信 2017/06/08 11:11
-
しゃびしゃびはたまに「しゃぱしゃぱ」で関西も使いますよ。
あと、わやは同じです。
いざるはこれは古語由来かな。
ご無礼しますもたまに関西で聞きますが、どちらかというと奈良とかで聞くんで、これは地理的要因があるかも分からないです。
ちなみに札幌はかなり標準語ナイズされてますから大丈夫なんですが、北海道でもいちばん言葉が難解なのは道南ですね。
とくに函館弁は同期がいましたけど、分からなくて聞き取れなかったです。
アクセントも津軽弁に近いからか独特でしたし。
中札内…帯広の近くですから、割と方言はない地域ですね。
確か生キャラメルの花畑牧場があるエリアやなかったかな。
一度だけツーリングで行きましたが、のどかでどこまでも青空がきれいで、良い場所でしたよ。
英 蝶 眠 2017/06/08 06:28
英さん
「しゃぱしゃぱ」！面白いですね、似てるようでちょっとだけ違うんですね〜。しゃぱしゃぱ…しゃびしゃび…（笑）こういうのって、地域的な境界線を探したくなります。何処までが「しゃぱしゃぱ」で何処からが「しゃびしゃび」なのか。関ヶ原、滋賀県あたりでしょうか。岐阜（少なくとも美濃地方）はね、まだしゃびしゃびエリアだと思うんです。でも滋賀県は関西だもんなぁ…。って。
「わや」ってわかります？
おお、それも新鮮なご意見です！
名古屋独特の言葉だと思っていました。
ふむふむ。
あ、道南は津軽が近いから逆に訛りがあるんですね。函館は観光で訪れたことしかないので方言までは知りませんでした！ほんと、地理的要因とは切っても切れない関係にあるんですね、言葉って。川を隔てると文化も言葉も変わるって言いますし。海峡や川によって人や物の交流があったところは繋がって、逆にそのせいで絶たれたところは文化も変わるのでしょう。
中札内は大正解ですー！花畑牧場、何度か遊びに行きました！空気がカラッとしていて、土地がどーんと広くて、長閑で素敵なところでした。 馬が可愛かった…。
北海道をツーリング。うーん、とっても羨ましいです！いいなぁ。わたしも心のお洗濯しに行きたいです。二輪は免許も技術もないので、レンタカーになりそうですが。（笑）ぼくらのー自由をーぼくらのー青春をー♪
書き込み、ありがとうございました。(*^^*)作者からの返信 2017/06/08 10:49
-
いざるが最初分からなかったけど、これってイントネーションだけで違うだけでほとんど分かりますよと言うか僕らの使うのと似てますからね。
愛知に行ってもですが愛知の作業員と話してても全く分からないってないですね。
ちんちんは何となく分かりますからね。
昨日からちんちんが気になりましてね笑
もしも男性のものがあー！こうして文字にするとセクハラですね笑やめます笑
そちらに行ってた時も思ったけど言葉の壁は無いですね。
最も言葉で困ったのが北海道と沖縄です。
特に北海道はでっかいどうってだけあって場所によって全く違うのに驚きましたね。
では、カントリーロード♪をここでも歌って帰りまーす。
秀樹より(^-^)高山 2017/06/08 02:37
あの街に〜続いてる〜気がする〜♪
♪( ´θ｀)ノおはようございます、ヒデキ兄様！今朝も気持ちよくハミングバード。歌って踊れる感想ノートへようこそ！
やっぱり名古屋って西の影響を受けているんですね。「ちんちん」「ちんちこちん」わかりました？（笑）そうそう、これもね。ええ、同じようにね、例文が…ってコラァァアーーーー！o(｀ω´ )o そこ！高山くん！ニヤニヤしないっ！（秘技・チョーク飛ばし炸裂）（笑）（笑）
ありがとうございます。むしろお待ちしてました、その反応をっ！すみません、ネタを振ったのは私です。大丈夫！セクハラはこちらが嫌だと感じなければハラスメントにはなりません！セーフ！
高山さん、愛知にいらしたことがあるんですね。やーだー、素通りなんて水臭いがね。挨拶くらいしてきゃーてー。ういろうくらい出すでよ。
って、きっと随分前のお話なのでしょうね。ここで出会う前の。
沖縄の言葉は本気で分かりませんね。
仙台、松島あたりも結構最初わかりませんでした。北海道は、多分地域によるのでしょうね。苫小牧や帯広は割と標準語でわかりました。
以前、九州の南の方へお電話する機会があったのですが、それも？？？？ってなりましたよ。
地域と世代の差もあるかもしれませんね。
こちらは朝から雨降りです。今日も一日、笑顔で過ごせますように！ヒデキ団扇をぶんぶん振って送り出します。ヒ、デ、キーーッ！！作者からの返信 2017/06/08 10:24
-
東雲はーん。きたよー。
ミラ子さんとこからパンダカーに乗ってきましたー。
私のお手振り見えますかぁ(*´∀｀*)ﾉ｡+ﾟ *｡
あぁ到着寸前に１００円がぁ！１００円が足りないぃ！停まるうぅ！東雲さん１００円下さいぃ！！
前振りギャグはこのへんで。
あちらもこちらも楽しませていただいてます。そしてお勉強になります。日本は広いのですなぁ。北海道生まれの北海道育ちですが祖母が「じょっぴんをかう」←（鍵をかける）って言ってたのを思い出しました。みそカツが美味しそうで美味しそうで。一度食べてみたいです。きしめん食べたい。天むす食べたい。ひつまぶしも未経験です。あぁお腹空いてきた。ご飯作らなきゃ←現実に戻る。
素敵な喫茶店の画像にも癒されました。
毎日書くのは大変だと思いますが、時に手を抜き足を抜き大根抜きで、ゆるりと頑張って下さい。応援してます。ではまた１００円入れてジウさんの所に移動しまーす。小田真紗美 2017/06/07 18:26
ラテラテラテラテ…ラテ子はーん！！
( ´ ▽ ` )ﾉ( ´ ▽ ` )ﾉ( ´ ▽ ` )ﾉ
アイアイアイアイ・あいらぶゆーっ！
この絶妙に弱ってきたところにパンダ号に乗ってお手振りしながらやって来てくれるなんて。うわぁん！ロイヤルファミリーもかくやと思われるような見事なお手振りですうー！私こそ癒されます…ってまだ到着してないのかーーー！！１００円！？１００円を投げればいいのね！？いくわよ、ひろみ！←誰でもひろみ、アゲイン
この一球は…唯一無二の一球なり…されば…され…∑(ﾟДﾟ)…さればの後って何でしたっけ！？魂込めて打て、的な決めゼリフ…だめだ、助けてグーグル先生。
「されば身心を挙げて一打すべし！」サンキューグーグル！…届け、私の１００円玉！！
球のやりとりは心のやりとりってオーストラリアから来た何とかって青年が言ってましたね。（笑）同じく、ここのラリーが心の栄養源です。ラテ子はん、いつも絶妙なタイミングで温めてくださってありがとうございます！ほかほか。ちょうど今日は風呂吹き大根作りました（笑）。味噌カツと同じ甘味噌でいただきます。ええ、カツは味噌です。我が家にはケチャップのような形状の「味噌チューブ」があります。ラテ子はんにも差し上げたいです！きしめん、天むす、ひつまぶし…うずうず。手羽先も味噌煮込みうどんも鉄板ナポリタンもありますよ。一泊二日では胃もたれするので（笑）ぜひ、二泊三日くらいで遊びにいらしてください。観光スポットは全くありませんが…(￣▽￣)
明日は息抜きさせていただきますー（笑）ありがとうございます！
じょっぴん！かう！
ほんとだー。北海道にも名古屋に似た言い方があるんですね。世代的なものもあるのかもしれませんね。面白いです。
そう、一時期、中札内村で友達が働いていて「したっけ！」を覚えて帰って来ました（笑）その子がそこにいる間は名古屋から新千歳経由で帯広空港を利用してたまに遊びに行きました。懐かしい思い出です。帯広の豚丼と時計台ラーメンが食べたいです。
ではでは、また。(*^^*)
お手振り、嬉しかったです。
おやすみなさーい！パンダ号にお帰りのぶんも補充しておきますねー！作者からの返信 2017/06/08 00:13
-
あー…大阪で「～でおます」って言わないのと同じですね。
あれは船場言葉っていう古い商家の言葉ですけど、うちは大阪弁と姫路の播州弁と、母方の秋田弁が少し混ざってますから、ちょっと書くとき困ります(苦笑)
あ、ちなみに札幌では「鍵をかる」って言い方をする人がいます。
でも「呼ばれる」は「お呼ばれする」みたいな言い回しで京都あたりでも使いますから、標準語なんやないかなぁ。
「見える」も「お見えになる」っていうから、これもうちは標準語かなと。
東京弁は知らんけど。
ただねー、うちみたいなコテコテ関西人から見たら、大阪では大阪弁が標準語ですからね(苦笑)
基準が違うかも知れませんね。
英 蝶 眠 2017/06/07 07:22
英さん
ご意見ありがとうございます…！
「〜でおます」って、言わないんですか…！？時代劇でよく耳にするのは確かに、商人のセリフだわ…そのイメージです。そうか！それで！！いやー、勉強になります、毎度。
同じ大阪でも地域によって言葉やアクセントが変わるって聞きますし、実際名古屋もね、お隣の三河とは同じ愛知県内でも言葉のニュアンスが違ったりもするんです。うちは父方が三河、育ったのが名古屋弁の地域だったので。ほんと、いまどっち！？って、ごちゃ混ぜになりますよね。（笑）
鍵をかる。鍵をかける。似てますね。今度、札幌出身の後輩に北海道の言葉についても聞いてみます。中札内村ってとこにしばらく滞在していた友人はこちらへ帰ってきた今でも別れ際に「したっけ！」って言います。
関西の標準は大阪弁…∑(ﾟДﾟ)
それ、突っ込むと場外大乱闘になりそうなのでやめときます（笑）（笑）でも面白い！関西におけるマウンティング事情も調べてみたいところです。（ただし、ひっそりと）
たくさんの興味深い情報、ありがとうございました！作者からの返信 2017/06/07 18:19
-
こんなけフリもろてんのに邪魔せいでか←どんどんガラ悪なっとるで(；´∀｀)
いやぁ〜〜〜ん、葵はんたら。
よう分かりましたよね。
そうそう、我の方が詳しいやろがいっ。ちゃちゃっと説明したらんかいっ←えっと……ガラ悪いPart2
さすがやわぁ。
この痒いところに手が届く仕事っぷり。
目ウロコとはこの事よのぉ←ねぇ、キャラぶれしてるよね？ねっ？
勉強になりますわ。ミラ子が一番苦戦したのは「みえる」かなぁ。目に見えるって思ってたから話が噛み合わず……みたいな。後、「えらい」もかな。
割りと関西人は「あんた、偉いなぁ」とか言うんですよね。それでまぁお手伝いしてくれる人とかについ褒めるじゃないですか。「偉いねぇ」って。すると大抵、「いや、これくらい大丈夫だよ」ってその会話の繰り返し(；・∀・)噛み合わねぇ〜
そう、「かって」はさっぱり意味わかりませんでした。ミラ子もまだまだだなぁ。
さらにメイダイ‼
ほんまや、ミラ子もいつしかメイダイ=名大に変換してますわ。
いやぁ、ほんま、面白い‼
葵さん、ありがとうございます。
坂道おばちゃん降りするだけのことありますよね←何気に衝撃的やった（笑）
そしてブラタモリ情報φ(..)
ミラ子もさらっと「はよ、行ってこやー」とか使いこなせるようになりたいです←言うて見るけどちょっと照れるよね(ﾉ´∀｀*)
ではでは次回の講座も最前列陣取り、しっかり学びたいと思います‼ほなε≡≡ﾍ( ´Д`)ﾉ
月乃ミラ 2017/06/06 16:01
はっ、ミラ子はん、すみません。名前連呼してまった。だってー。ミラさんとこの続きやもんこれ。（笑）良いですね、リンクして、リンクして、シェア！っていうこの流れ。楽しいです。いつもネタの提供、ありがとうございます。お財布が空にならない程度にこれからも落としてってくださいませ、お代官様！←え（笑）よろしくお願いします！
そうそう、「みえる」に伝聞の「げな」も付いたりしますもんね。「明日、家庭訪問で先生がみえるげな。」って。「ピンポーン。→あ、先生みえたみたい、玄関見てきて。」とか。意味わかんないですよね。見えとんちゃうんかい、って。
「かって」は「鼻にティッシュかう」とかも言うかも。空洞を何かで詰める、埋める、的な時に使うのかも。
次回は坂道おばちゃん降り（えっへん←自慢するとこちゃう）しながらケッタマシンとご無礼ご無礼も繰り出しまっせ。（多分、笑）お楽しみにー！
お忙しい時間帯にわざわざ書き込みありがとうございました！(*^^*)作者からの返信 2017/06/06 16:37
-
両親が大阪出身ではなけれど、本人は大阪生まれ大阪育ちの私が通り過ぎますよ～。⑧以外は大阪弁も一緒です。というか、愛知以西は似てますよね～言葉が。
そしてマイフェイバリットジブリ～！！紅の豚！！私はあの作品が中学生の頃から好きです。ラストの加藤さんの歌はいつも泣けます。あうううう・・・（泣）ちなみに好きなシーンは空賊連合で大型客船襲うとこ。「ワレエンジンフチョウ。サキニカカレ」から始まる仲間割れが大好物です！
明紫 2017/06/06 15:33
明紫さーん( ´ ▽ ` )！いらっしゃいませ〜。ご意見ありがとうございますー！
って、え、⑧以外は大阪も一緒！？マジっすか！？通じるんですね、へぇー！！ちょっと心強いです。夫によく「そんな言い方せえへんで」ってからかわれるので（笑）。きっと大袈裟に言ってるに違いない…通じているに違いない…西のくくりでは同門っすよね！←大きく出たぞ
今度からかわれたら「んなことあらすか」「あんたんとこも一緒だら！」って言ってやります。…あ、⑧はダメなんだった。はい、お後がよろしいようで。←話が前に進まない
っていうか紅の豚マイフェイバリットジブリ私もですーー！！紅の豚、と、ナウシカが好きです。どっちも譲れないのですが。カーチスが、おバカだけどバカにしかできない破壊力で掻き回して結局ジーナとポルコの間を取り持つことになる所とか。マンマユート団の可愛いさやフィオの素直さも。青空に天の川のように白く浮かぶ亡き飛行艇の表現とか。エンジン音も面白いし、宮崎監督の「好きなもの」への拘りが感じられて、きっと楽しんで作ったんだろうなーって思うとまた愛おしくなります。
エンジンフチョウ、の大騒ぎ（笑）帰宅してもう一回観てきます〜。わくわく。今日は紅の豚デイです。←え、名古屋弁は。作者からの返信 2017/06/06 16:24
-
時には昔の話をしようかあ～紅の豚良いですね。
あれは大人になると更に染みますな。
えーと話題が多すぎてYOSHIKIのドラムの真似だったんですね笑
子供は面白いです。
それと名古屋弁はかなりの部分でこっちの言葉と被りますから分からないってほとんど無いですね。愛知の人と話しててイントネーションは違っても分からないのはないですよ。
紅の豚のライ○スタンプ使ってます。ジブリ好きなので(^-^)見えない明日をおー加藤登喜子風の秀樹でした♪
高山 2017/06/06 14:11
「ポルコ…そのうち、ローストポークになっちゃうわ。」そうだね〜♪
こんにちは、ヒデキ兄さま！今日も歌いながらハミングバード！一曲いただきましたー！ありがとうございます！！( ´ ▽ ` )ﾉ
紅の豚は、大人になってから観ると深く胸に沁みますね。ジーナさんの女心とポルコの男気が…ワーガマーマはー男のー罪ー♪それを許さないのは女の罪ーっ！ってなもんですみませんテンションがなかなか落ち着かなくて。ぜい、ぜい。
そうなんです、YOSHIKIに心酔する５歳児。
予測つかないこと言い出すしやりだすから、面白いですよね子供って。また、彼に変化があったらご報告します（笑）
それから、言葉のこと。
え、明紫さんも書いてくださってたけど、そうなんですか！？西の方には通じるんですか、これ。第２弾もう要らんかな…←途端弱気（笑）
いやいや、東の方に向かって綴りますよ、また（笑）確かに、徳島や広島あたりの街頭インタビュー聞いてるとたまに「あ、名古屋に近いものの言い方するなー」って感じます。九州もそうなんですねー。
紅の豚のラインスタンプあるんですね。ここぞと言う時にバシッと送れたらカッコいいです。「飛ばねえ豚はただの豚だ。」ううううう、シビれます。送る人を選びますけど（笑）（笑）（笑）ここにいる方々だったら乱用したい。
話題広げ過ぎててゴメンなさい。
明日は名古屋弁講座になるか軽く済ませるかちょっとまだわかりませんが、またお時間のある時にでもいらしてくださいね。お待ちしています！作者からの返信 2017/06/06 16:01
-
みんなちょっと忙しかったから～少し、話そうよ♪
あおーちゅ、ごめんね。あおーちゅの「…いい！」はあれだったんだよね。ドーラの飛行船でお料理作ってるシータの所にチョビ髭のおじさんが来て、じーっと見つめた後に言うんだよね。
間違えちゃった。紅の豚と。カーチスがフィオと初めて会った時のセリフと間違えちゃった。あっちは「惚れた」だった（確か）
妹失格だわ…ごめんね、あおーちゅ、、、
ジウ 2017/06/05 21:57
ジウーちん。
伝説のキャバ嬢、ジウーちんじゃないか！！
フッ、今日も上客から大金巻き上げてきたのか？良い腕だなぁ。なに？ミラさんがボトルを？…でかした。次はデュエットでカラオケだな。…そうか、もう約束したのか。流石だな。同伴まですぐだぜ。その金持ってまた俺のとこへ来いよ、朝まで一緒にいて盛り上げてやるぜ。…オイお前ら！ジウーちんから、シャンパンタワー、いただきましたー！「「ありがとうございまーすっ！」」
「ホストはキャストを骨までしゃーぶーる♪」
って歌があります、キリンジに。（笑）
んなコントはそのくらいにして。
おはようございます！
ジウーちん！
なんかめっちゃ久しぶりに呼ばれたわ、あおーちゅ（爆）烈火さん元気かしらね。
っかーーー！！
ぬかった！
しまったぁぁぁあーーー！！
そっちもあったね！
そっちも「…イイ」じゃない！？
そうなの、私が書いたのは飛行船のドーラ一家のお髭の息子の「…イイ」なんですが！そう！ジウーちん御察しの通りです！
流石だな、ジウーちん。
いつも予想の斜め上を行く切り返しを…くそう…惚れてまうやろーーー！！
この辺にしとこか。（笑）
今日も元気をありがとう！
紅の豚、録画してあるの見てみよーっと。←きょうも休みだからね、このひと（笑）
ジウーちん、いってらっしゃい！
作者からの返信 2017/06/06 08:54
あ、「しゃぱしゃぱ」ゆおう思たのに、蝶眠さんに先こされてもたがな！
ちくしょー。
今日も笑わせて貰いました、おおきに～。