女人天国

ゆうきはこれ見よがしに長い脚を組んだ。

「じゃあ、この英文を西城くん読んで」

教師がなぜゆうきを「くん」付けで呼んでいるかというと、ゆうき自身がそうするように頼んだからだ。

ゆうきは女扱いされることを極端に嫌う。

かといって男に生まれたいとも思わなかった。

「Ann suffeed from persistent feelings of frustration and stress」

「訳して」

「アンはなかなか解消できない欲求不満とストレスに苦しんでいた」