それでも、幸運の女神は微笑む
私の発音の残念さは置いておくとして、とりあえずここがどこかはわかった。
(たぶん)異世界の、「アグネシア」という国の最北、隣国「チェナティッド」の国境付近の「パーデティトリデ」。
ふむ・・・。
私の怪我を治してくれたってことは、「パーデティトリデ」って病院とか診療所なのかな?
「パーデティ」と「トリデ」で2つの単語みたいだし、「トリデ」は病院とか診療所って意味?
確かめるべく、身振り手振り色々駆使して、「トリデ」=病院or診療所かを尋ねる。
ムッシェさんは私の質問の意味がわかると、首を横に振った。
え、違うの?
ムッシェさんはチャンバラごっこ的なジェスチャーをする。
トントンと交互に指さされたのはアグネシアとチェナティッド。
チェナティッドからアグネシアの方に指を出し、その指を防ぐようにアグネシアから反対の手の指を出す・・・。
うーんと、つまり・・・チェナティッドからアグネシアへの攻撃を防ぐ場所、ってこと?
ってことは、「トリデ」っていうのは『要塞』とか『砦』ってこと、かな?
・・・・・・え。
『そ、そそそそそんな危険な場所なんですかここっ!?』
(たぶん)異世界の、「アグネシア」という国の最北、隣国「チェナティッド」の国境付近の「パーデティトリデ」。
ふむ・・・。
私の怪我を治してくれたってことは、「パーデティトリデ」って病院とか診療所なのかな?
「パーデティ」と「トリデ」で2つの単語みたいだし、「トリデ」は病院とか診療所って意味?
確かめるべく、身振り手振り色々駆使して、「トリデ」=病院or診療所かを尋ねる。
ムッシェさんは私の質問の意味がわかると、首を横に振った。
え、違うの?
ムッシェさんはチャンバラごっこ的なジェスチャーをする。
トントンと交互に指さされたのはアグネシアとチェナティッド。
チェナティッドからアグネシアの方に指を出し、その指を防ぐようにアグネシアから反対の手の指を出す・・・。
うーんと、つまり・・・チェナティッドからアグネシアへの攻撃を防ぐ場所、ってこと?
ってことは、「トリデ」っていうのは『要塞』とか『砦』ってこと、かな?
・・・・・・え。
『そ、そそそそそんな危険な場所なんですかここっ!?』