Estoi enamorado de ti ~あなたに恋をしています~
STEP2 質問を準備してまずはお固く学習デート?
次の週、マリオ教授の基礎スペイン語ではザクっと課題が出された。
私はいつもの通りに図書館に行くと、いつも座る席に荷物を置き課題に使えそうな本を取ると席に戻り課題に取り掛かり始めた。
集中すると周りの騒音も気にならなくなる私は、課題に目処がついて落ち着いた時やっと目の前の席に人が座っていることに気付いて驚きつつ顔を上げた。
なんと、そこには私の前で書類を広げるアーロン先生。
「マリオ教授の課題は終わりそうかい?どこか分からなかったことはない?」
ニッコリと笑顔で聞いてくるアーロン先生に驚きつつも、私は答える。
「何とかなりそうです。ただ、ここの訳がイマイチで…」
そう、私はレポート用紙に記載した文の訳について指さすと、サラッと近付いてきて私の手元を覗く先生。
爽やかなグリーンノートの匂いにドキドキする。
私の顔は今赤くなってる気がする…
「あぁ、これね。これは、Estoy loco por ti.あなたに夢中か。これは好きな人に言われたい言葉だね。これは女性が男性に言う場合だよ」
そう、教えて貰って納得しつつレポートに書き込む。