なりゆき皇妃の異世界後宮物語
身支度だけで半日かかり、朱熹はもうクタクタだった。
「紫秦明(さいしんめい)様がいらっしゃいました」
部屋の外から女官の声が届く。
「紫秦明様?」
誰だろうと思い、朱熹の側に仕えている女官にそれとなく聞くと、女官は冗談だと思ったらしく、笑いながら答えた。
「お兄様ですよ」
「え、誰の?」
朱熹が聞き返すと、女官はあからさまに不審な顔を朱熹に向けた。
『あなたに決まっているでしょう。どうしてこんなことをわたくしに聞くのかしら』
なんとなく、まずいと思った朱熹は女官から顔を背け、ドアに向かって声を掛けた。
「お兄様、待ってましたのよ。通して」
朱熹の言葉に、先ほどのやり取りはやはり冗談だったのかと女官は納得した。
(さっぱり意味が分からないけれど、ここはきっと合わせないといけない場面ね)
「紫秦明(さいしんめい)様がいらっしゃいました」
部屋の外から女官の声が届く。
「紫秦明様?」
誰だろうと思い、朱熹の側に仕えている女官にそれとなく聞くと、女官は冗談だと思ったらしく、笑いながら答えた。
「お兄様ですよ」
「え、誰の?」
朱熹が聞き返すと、女官はあからさまに不審な顔を朱熹に向けた。
『あなたに決まっているでしょう。どうしてこんなことをわたくしに聞くのかしら』
なんとなく、まずいと思った朱熹は女官から顔を背け、ドアに向かって声を掛けた。
「お兄様、待ってましたのよ。通して」
朱熹の言葉に、先ほどのやり取りはやはり冗談だったのかと女官は納得した。
(さっぱり意味が分からないけれど、ここはきっと合わせないといけない場面ね)