その瞳に私を写して
「Mana,next month issue was completed.」
(麻奈、次の月の分が出来上がってきたわよ。)
キャシーが、雑誌の来月号を持って来てくれた。
「Thank you! これ、編集長には持って行った?」
(ありがとう。)
「Not yet,I go to sending it tonight.」
(いいえ、まだです。私が今夜持って行きます。)
「あ~じゃあ、私が持っていくわ。」
そう言って麻奈は、席を立った。
編集長には、日本にいた時からお世話になっている。
麻奈がNYに来るきっかけを作ってくれたのも、この編集長が、彼女を気に入ってくれたからだ。
そういう事もあって、時間がある時はなるべく、最新号は麻奈が持っていくようにしている。
「Cathy, I go out.」
(キャシー、外に出るわね。)
「Yes,気を、つけて~」
キャシーは、また変な日本語しゃべっている。
椅子から立ち上がり、麻奈は窓から見えるNYの街に、釘付けになる。
(麻奈、次の月の分が出来上がってきたわよ。)
キャシーが、雑誌の来月号を持って来てくれた。
「Thank you! これ、編集長には持って行った?」
(ありがとう。)
「Not yet,I go to sending it tonight.」
(いいえ、まだです。私が今夜持って行きます。)
「あ~じゃあ、私が持っていくわ。」
そう言って麻奈は、席を立った。
編集長には、日本にいた時からお世話になっている。
麻奈がNYに来るきっかけを作ってくれたのも、この編集長が、彼女を気に入ってくれたからだ。
そういう事もあって、時間がある時はなるべく、最新号は麻奈が持っていくようにしている。
「Cathy, I go out.」
(キャシー、外に出るわね。)
「Yes,気を、つけて~」
キャシーは、また変な日本語しゃべっている。
椅子から立ち上がり、麻奈は窓から見えるNYの街に、釘付けになる。