君にひとつ、質問があります。

「はい、じゃあまずはドイツ語」

「え、ちょっと、なにか関係あるんですか？」

「まあまあ、訳してみてよ」

「……」

「Ich liebe dich(イッヒ・リーベ・ディヒ)」




文字を書きながら、書いている言葉を読み上げる萩瀬くん。私に答える時間などまるで与えないように、どんどん文字を羅列させていく。




「はい次、スペイン語 Te quiero(テ・キエロ)」

「……え、あの」

「はい次ね、イタリア語 Ti amo(ティ・アモ)」

「あの……」

「僕が全部書き終わるまで待ってください」

「……はい」




言葉を挟めば訳せと言われたのに、待ちぼうけ。



ノートに綴られる彼の綺麗な文字をひたすら視線で追って、発音のいい彼の声音にただただ溺れた。これじゃあただの極上のリスニングタイムだ。




「次、フランス語 Je t’aime(ジュテーム)」

「……」

「中国語 我愛你(ウォーアイニー)」

「……」

「韓国語 사랑해요(サランヘヨ)」

「……」








「はいこれで最後。英語で、I love you(アイラブユー)」