砂漠の国でイケメン俺様CEOと秘密結婚⁉︎
「صاحب السمو أمير」
ムフィードさんがマーリク氏に向かって叫んだ。
「ماذا تقول في العالم؟」
相変わらず、アラビア語はさーっぱりわからないけれども、どうやらあたしの代わりになにか言ってくれたらしい。
——そりゃあ、出会って間もない人にいきなり『結婚してくれませんか?』はびっくりするよね?
「I’ve had to get married someone ASAP. I’ve got no choice.」
〈できるだけ早く、だれかと結婚しなければならなくなったんだ。ほかに選択肢はないんだ〉
苦虫を百万匹くらい噛み潰したような顔で、マーリク氏は呻いた。
「Lulu…It’s up to you.」
〈ルールゥ…君さえ良ければだが〉
——一応、あたしにも理解できる英語では話してくれているのだが……
その表情からはどう見てもこんなスーパーモデル級の超絶イケメン・マーリク氏があたしなんかを「見初めた」わけではないのが、ありありと感じられた。
たぶん……結婚相手はだれでもいいってことだろう。
っていうか、マーリク氏にどんな「事情」があるか知らないけど……かなり追い込まれてない?
それでもって、なんだか手近なところで結婚相手を「調達」しようとしてない?