シングルマザー・イン・NYC
新しい生活
赤ちゃんの名前は慧。
「ケイ、か。それってどういう意味？」
出産後に私が記入した書類を見て、アレックスが聞いた。
「簡単に言うと、『かしこい』みたいな意味」
「いい名前だな。発音しやすいし」
日本語名は、長いと英語圏の人には発音しずらいのだ。例えば「マサヒロ」なんかだと、うまく発音できなくて「マサ」と略されてしまったりする。
だから私は二音の名前を考えた。
「ありがと」
「ミドルネームは？」
「つけなきゃダメなんだっけ？」
「なくてもいいと思うけど、せっかくだから付けとけば？」
急に言われても困った。考えてなかった。そうだ。
「アレックスは？ ミドルネーム、なんだっけ？」
「Noah（ノア）。平和とか安らぎっていう意味」
「素敵だね。もし嫌じゃなかったら、もらってもいい？」
「……いいよ。なんか、感動。ミドルネームがおそろいかあ。ますます愛着湧くなあ」
アレックスは、コットですやすやと眠っている慧をみやって呟いた。
くしゃっとした表情で、私似か篠田さん似かは、さっぱりわからない。
生まれたてほやほやの赤ちゃん。
ようこそ、世界へ。
