クールなあおくんに近づきたい!〜あと10センチ、きみに届け〜
私もゆっくりカベ君の隣に行って本を見る。
一巻のGod's mischiefと本の造りは同じで、色だけが違う。
一巻は赤だったけど、この本は青だ。
「…開けるよ」
カベ君がゴク、と喉を鳴らしてから本を開いた。
一巻同様、全編英語だけどあまり難しい言い回しがなくて、私レベルの英語力でもなんとか読める。
カベ君がペラペラとページをめくっていって、あるページで手を止めた。
そして、ページの一番下の英文をなぞって、和訳しながら読み上げる。
「……ヒューイは、サラに…3回目の接触をした…、…ヒューイは…最後にサラを抱きしめて幸せだった……」
カベ君が消え入りそうな声で言った。
「...And Huey is...dead...」
…dead?
「ヒューイは…死んだ……?」
カベ君が目を大きく見開いて私と目を合わせる。
「サラに触って3回目で…ヒューイが死んだって…」
心臓の音が、ドクドクと全身を揺さぶる。
喉がカラカラに乾いて、息の仕方がわからなくなる。
私
今まで逢和君に、何回触った?
窓の外の蝉がひときわ大きく鳴き始めて
ヒヤリと冷たくなった私の指先に
汗がぽたりと滴った。
一巻のGod's mischiefと本の造りは同じで、色だけが違う。
一巻は赤だったけど、この本は青だ。
「…開けるよ」
カベ君がゴク、と喉を鳴らしてから本を開いた。
一巻同様、全編英語だけどあまり難しい言い回しがなくて、私レベルの英語力でもなんとか読める。
カベ君がペラペラとページをめくっていって、あるページで手を止めた。
そして、ページの一番下の英文をなぞって、和訳しながら読み上げる。
「……ヒューイは、サラに…3回目の接触をした…、…ヒューイは…最後にサラを抱きしめて幸せだった……」
カベ君が消え入りそうな声で言った。
「...And Huey is...dead...」
…dead?
「ヒューイは…死んだ……?」
カベ君が目を大きく見開いて私と目を合わせる。
「サラに触って3回目で…ヒューイが死んだって…」
心臓の音が、ドクドクと全身を揺さぶる。
喉がカラカラに乾いて、息の仕方がわからなくなる。
私
今まで逢和君に、何回触った?
窓の外の蝉がひときわ大きく鳴き始めて
ヒヤリと冷たくなった私の指先に
汗がぽたりと滴った。