男達が彼女を離さない理由

　男：It's nice to meet you again, anyway. I thought you might not remember who I am.
　Maggie：Wow, Mark, you're one of my friends, of course.
(男の名前は"Mark"、了解)
　Mark：Ha ha, I do remember you have some nice friends.
　Maggie：You're right.
　Mark：When was the last time we went out together?
　Maggie：Hmmmm...I remember I brought you to some bar around Tameike-Sanno station. Was it the last time? Then...2 years ago?
　Mark：Yes, well after you introduced me to your friend.