男達が彼女を離さない理由

　Mark：Most are in their 20, 30s...its like single Japanese woman in their 40s just don't exist or are not online, or don't go out.
　Maggie：Understood. Hmmm...almost of my friends are not single, nor partnerless. 10 years or less younger and single ones are strict.
(おっと、彼女はうまい具合に自分の年齢を言うのを避けた。でも、30代であると推測される)
　Mark：Yeah, that seems to be the way things are here.
　Maggie：Ah-ha.
　Mark：What kind of man you don’t want to keep?
　Maggie：Hmmm...what-the-man-say-I-have-not-to-meet-any-other-man kind of man.