アンハッピー・ウエディング〜前編〜
てっきり、近所の人が回覧板でも持ってきたのかと思ったのに。
近所じゃ見ない顔…だよな?
天パ頭のその男は、不躾にじろじろと俺を見つめていた。
まるで、値踏みでもするかのように。
な、何なんだこの人…?
「えぇと…。どちら様で?」
俺がそう尋ねると、見知らぬ青年が口を開いた。
「…∇≯⊕∇÷?」
…!?
今…何て言った?
なんか言葉を発したんだと思うけど、何言ってんのか聞き取れなかった。
日本語じゃないのは確かである。
えっと、もしかして外人?
いや、それにしては普通の…日本人っぽい顔してるけど。
髪だって、天パだけど、普通に黒髪だし…。
「∝≫≤ⁿ∷∑∌?」
なおも、その男は何かを喋っていたが。
ごめん。俺にはよく聞き取れないわ。
英語のリスニングテストでさえ苦手なのに。
「えーっと…。日本語でお願い出来ます?」
俺が言ってること、理解出来てるだろうか?
日本語で喋ってくださいって、何て言えば良いんだっけ。
きゃ、きゃんゆーすぴーくじゃぱにーず?
今の俺の情けない狼狽えっぷりを見たら、学校の英語の先生は泣くだろうなぁ。
日頃の勉強、何の役にも立ってない。
いくら学校で英語の成績が良かろうとも、実践の場で役に立つとは限らないってことだな。
英語を喋れる日本人と英語で会話をするのと。
英語しか喋れない外国人と英語で会話をするのは、難易度が大違いだ。
当たり前なんだけどな。
いざとなったら、寿々花さんを呼んできて通訳してもらおう。
と、思ったが…その必要はなかった。
「…情けないな。英語すらまともに話せないなんて」
呆れたように、その男は流暢な日本語でそう言った。
…。
…喋れるんじゃないかよ、日本語。
だったら、最初から日本語で喋れ。
何で敢えて外国語で話しかけてきてんの?マウント取りか?あ?
「…で、お宅はどちら様ですか」
「それはこっちの台詞だよ」
はぁ?
「何故この家に男がいるんだ?この家は、無月院家の次女、寿々花様の家だと聞いてるんだが」
という言葉で理解した。
この人、寿々花さんの知り合いか。
まぁ、そりゃそうだよな。
俺には、こんな嫌味っぽい知り合いはいない。
俺の知り合いじゃないってことは、寿々花さんの知人なのだろう。
「…何でと言われても…」
「使用人なのか?それともボディーガード?どちらでも良いけど、最低限の教養くらいは身に着けた人間を雇うべきだね」
「…」
何だろう。俺、この人と初対面なのに。
さっきから、凄まじい敵意を感じるんだが。
近所じゃ見ない顔…だよな?
天パ頭のその男は、不躾にじろじろと俺を見つめていた。
まるで、値踏みでもするかのように。
な、何なんだこの人…?
「えぇと…。どちら様で?」
俺がそう尋ねると、見知らぬ青年が口を開いた。
「…∇≯⊕∇÷?」
…!?
今…何て言った?
なんか言葉を発したんだと思うけど、何言ってんのか聞き取れなかった。
日本語じゃないのは確かである。
えっと、もしかして外人?
いや、それにしては普通の…日本人っぽい顔してるけど。
髪だって、天パだけど、普通に黒髪だし…。
「∝≫≤ⁿ∷∑∌?」
なおも、その男は何かを喋っていたが。
ごめん。俺にはよく聞き取れないわ。
英語のリスニングテストでさえ苦手なのに。
「えーっと…。日本語でお願い出来ます?」
俺が言ってること、理解出来てるだろうか?
日本語で喋ってくださいって、何て言えば良いんだっけ。
きゃ、きゃんゆーすぴーくじゃぱにーず?
今の俺の情けない狼狽えっぷりを見たら、学校の英語の先生は泣くだろうなぁ。
日頃の勉強、何の役にも立ってない。
いくら学校で英語の成績が良かろうとも、実践の場で役に立つとは限らないってことだな。
英語を喋れる日本人と英語で会話をするのと。
英語しか喋れない外国人と英語で会話をするのは、難易度が大違いだ。
当たり前なんだけどな。
いざとなったら、寿々花さんを呼んできて通訳してもらおう。
と、思ったが…その必要はなかった。
「…情けないな。英語すらまともに話せないなんて」
呆れたように、その男は流暢な日本語でそう言った。
…。
…喋れるんじゃないかよ、日本語。
だったら、最初から日本語で喋れ。
何で敢えて外国語で話しかけてきてんの?マウント取りか?あ?
「…で、お宅はどちら様ですか」
「それはこっちの台詞だよ」
はぁ?
「何故この家に男がいるんだ?この家は、無月院家の次女、寿々花様の家だと聞いてるんだが」
という言葉で理解した。
この人、寿々花さんの知り合いか。
まぁ、そりゃそうだよな。
俺には、こんな嫌味っぽい知り合いはいない。
俺の知り合いじゃないってことは、寿々花さんの知人なのだろう。
「…何でと言われても…」
「使用人なのか?それともボディーガード?どちらでも良いけど、最低限の教養くらいは身に着けた人間を雇うべきだね」
「…」
何だろう。俺、この人と初対面なのに。
さっきから、凄まじい敵意を感じるんだが。