あなたを抱きしめる、唯一の
「それじゃ、笹山さんちって普通のマンションだったのね」
「そうですね、ちょっと古い感じでした」
笹山さんの家で勉強した翌日、私は休憩室でお茶を飲みながら菅野さんに報告していた。
菅野さんはうんうんと頷きながら聞いてくれて、この間のような奇妙な様子は微塵も見当たらない。元の元気そうな菅野さんに戻ったのは嬉しいけど、やっぱり理由が気になる。
「あの、この間のなんですけど」
「ああ、あれね」
菅野さんはバツが悪そうな顔をしてお茶を飲んだ。
「いいの、私の勘違いみたいだから」
「そうですか?」
「うん、なんかごめんね」
何を勘違いしたのかは知らないが、他人の事情には深く踏み込まないに限る。私は愛想笑いを浮かべ、彼女にお礼を言った。
「いえ、心配してくれてありがとうございます」
「いいの、いいの! ただのお節介だから!」
菅野さんは顔の前で大げさに手を振ると、私と笹山さんが話していたテーマに食いついた。
「半殺しと全殺しだっけ、確かにそのまま訳したらおかしなことになるよね」
「業界用語って難しいですよね」
菅野さんの調子は、この日を境に元通りとなった。