『ヨーロッパに恋して』 🌺ポルト(ポルトガル)をご紹介しています🌺
🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺 🌺
【ポルトガル豆知識】
ポルトガルは1143年に建国されました。
その後、スペインに併合されますが、1640年に独立を果たします。
しかし、その後、40年間に渡る独裁政権によって人々は苦しい生活を余儀なくされます。
それでも、1974年4月25日にカーネーション革命(無血の軍事クーデター)が起こり、民主体制に移行することになります。
ところで、日本とポルトガルの関係は、1543年に種子島にポルトガル人が上陸して始まりました。(鉄砲伝来として有名です)
その7年後、長崎県の平戸にポルトガル船が来航し、それ以降、南蛮貿易によって交流が深まっていきます。
そのこともあって、「パン」「ボタン」「カステラ」というポルトガル語がそのまま日本語として定着しています。
【簡単なポルトガル語】
・おはよう、こんにちは(昼食まで)……ボン・ディア
・こんにちは(昼食後)、こんばんは……ボン・タルデ
・こんばんは、おやすみなさい……ボア・ノイテ
・一日中使える挨拶……オラ
・さようなら……アデウス
・ありがとう……オブリガード(男性)、オブリガーダ(女性)
・ごめんなさい……デスクルベ
・はい……スィン
・いいえ……ナォン
・おいしい……サボローゾ
・女性に呼びかける時……セニョーラ
・男性に呼びかける時……セニョール
・ワイン……ヴィニョ(赤:ティント、白:ブランコ)
・ビール……セルベージャ(生ビールはショッピ)
・ビールをレモン味の炭酸で割ったもの……パナシェ(飲みやすい)
・水……アグア・ミネラル(炭酸なし:セン・ガス、炭酸あり:コン・ガス、冷えた水:フレスカ)
・海鮮鍋……カタプラーナ(美味)
・子ヤギ肉の料理……シャンファーナ(美味)
・アンコウのリゾット……アローシュ・デ・タムボリール(美味)
・野菜スープ……ソーパ・デ・レグーメス(美味)
・大きなカップのコーヒー……メイア・ドゥ・レイテ(コーヒーとミルクが半々)
・グラスに入ったコーヒー……ガラオン(コーヒーとミルクが半々:量が多い)
・いくらですか?……クアント・クスタ?
・どこですか?……オンデ・エ?
・会計をお願いします……ア・コンタ・ポル・ファヴォール
・トイレはどこですか?……カーザ・デ・バーニョ?
・トイレ……女性用:セニョーラ(Senhora)、男性用:オーメン(Homen)
それでは、これでリスボンのご紹介を終わらせていただきます。
オブリガード。
【ポルトガル豆知識】
ポルトガルは1143年に建国されました。
その後、スペインに併合されますが、1640年に独立を果たします。
しかし、その後、40年間に渡る独裁政権によって人々は苦しい生活を余儀なくされます。
それでも、1974年4月25日にカーネーション革命(無血の軍事クーデター)が起こり、民主体制に移行することになります。
ところで、日本とポルトガルの関係は、1543年に種子島にポルトガル人が上陸して始まりました。(鉄砲伝来として有名です)
その7年後、長崎県の平戸にポルトガル船が来航し、それ以降、南蛮貿易によって交流が深まっていきます。
そのこともあって、「パン」「ボタン」「カステラ」というポルトガル語がそのまま日本語として定着しています。
【簡単なポルトガル語】
・おはよう、こんにちは(昼食まで)……ボン・ディア
・こんにちは(昼食後)、こんばんは……ボン・タルデ
・こんばんは、おやすみなさい……ボア・ノイテ
・一日中使える挨拶……オラ
・さようなら……アデウス
・ありがとう……オブリガード(男性)、オブリガーダ(女性)
・ごめんなさい……デスクルベ
・はい……スィン
・いいえ……ナォン
・おいしい……サボローゾ
・女性に呼びかける時……セニョーラ
・男性に呼びかける時……セニョール
・ワイン……ヴィニョ(赤:ティント、白:ブランコ)
・ビール……セルベージャ(生ビールはショッピ)
・ビールをレモン味の炭酸で割ったもの……パナシェ(飲みやすい)
・水……アグア・ミネラル(炭酸なし:セン・ガス、炭酸あり:コン・ガス、冷えた水:フレスカ)
・海鮮鍋……カタプラーナ(美味)
・子ヤギ肉の料理……シャンファーナ(美味)
・アンコウのリゾット……アローシュ・デ・タムボリール(美味)
・野菜スープ……ソーパ・デ・レグーメス(美味)
・大きなカップのコーヒー……メイア・ドゥ・レイテ(コーヒーとミルクが半々)
・グラスに入ったコーヒー……ガラオン(コーヒーとミルクが半々:量が多い)
・いくらですか?……クアント・クスタ?
・どこですか?……オンデ・エ?
・会計をお願いします……ア・コンタ・ポル・ファヴォール
・トイレはどこですか?……カーザ・デ・バーニョ?
・トイレ……女性用:セニョーラ(Senhora)、男性用:オーメン(Homen)
それでは、これでリスボンのご紹介を終わらせていただきます。
オブリガード。