Happy days

｢You ought to study harder.



はい、これを訳してみて？｣





蓮君はプリントに
書いてある英文を読み上げ、
私に尋ねる。





｢えっと………


あなたは勉強をして嘔吐した？｣






私がそう言うと、
蓮君はぽかんと口を開け、
首を傾げた。






――あぁ………
完璧に引いてる………






｢正解は
『君はもっと一生懸命に
勉強すべきです』
………だよ｣





わお。


まさに私じゃん♪






その後、私が激しい自己嫌悪に
陥ったのは言うまでもない。