枕草子・伊勢物語

初段 初冠

　むかし、男、初冠して、奈良の京、春日の里に、しるよしして、狩にいにけり。その里に、いとなまめいたる女はらから住みにけり。この男、かいま見てけり。おもほえず、ふる里に、いとはしたなくてありければ、心地まどひにけり。男の着たりける狩衣の裾を切りて、歌を書きてやる。その男、信夫摺の狩衣をなむ、着たりける。

　　春日野の若紫のすりごろも
　　　しのぶの乱れかぎり知られず

　となむ、おいづきて言ひやりける。ついでおもしろきことともや思ひけむ、

　　みちのくのしのぶもぢずり誰ゆゑに
　　　乱れそめにしわれならなくに

　といふ歌の心ばへなり。昔人は、かくいちはやきみやびをなむ、しける。