労働の価値 その2
--- 3-5 ---
だから、
ぜんぶのほかの商品が、
どれもがたいてい、
金を、
その「価値」を言うのに使う。
そうするために、
ほかの商品たちは、
自分たちのつながりのなかから、
金だけを、
ひとつだけべつにする。
こうすることで、
金の見たままの姿は、
商品たちのつながりのあいだで使われる基準になる。
ぜんぶに同じ基準だということは、
金だけの特別な働きになる。
これを、
商品たちのあいだで決めたのだ。
金だけが、
商品のあいだに入って、
やれるのだ。
こうして、
金は「おかね」になる。
「 ひとびとは、
一匹のどうぶつにあたえる。
自分たちができること、
そしてそうする役目を、
一匹のどうぶつにあたえる。
みんなで力をあわせて、
一匹のどうぶつにあたえる。
『印』をもっていないひとは、
だれも売り買いすることができない。
『印』は、
このどうぶつの名前。
あるいは その名前の数字 」
だから、
ぜんぶのほかの商品が、
どれもがたいてい、
金を、
その「価値」を言うのに使う。
そうするために、
ほかの商品たちは、
自分たちのつながりのなかから、
金だけを、
ひとつだけべつにする。
こうすることで、
金の見たままの姿は、
商品たちのつながりのあいだで使われる基準になる。
ぜんぶに同じ基準だということは、
金だけの特別な働きになる。
これを、
商品たちのあいだで決めたのだ。
金だけが、
商品のあいだに入って、
やれるのだ。
こうして、
金は「おかね」になる。
「 ひとびとは、
一匹のどうぶつにあたえる。
自分たちができること、
そしてそうする役目を、
一匹のどうぶつにあたえる。
みんなで力をあわせて、
一匹のどうぶつにあたえる。
『印』をもっていないひとは、
だれも売り買いすることができない。
『印』は、
このどうぶつの名前。
あるいは その名前の数字 」