Free Talk

My Distaste

こういう言い方を
英語でするかどうかは疑問ですが…

好きなものがあれば、
当然嫌いなものもある。
というわけで、
「嫌いなもの」です。
基本的に、嫌いなものはあまりないのですが、
あえて挙げるとするならば、
ここに出すものかな、と。
とはいえ、
「嫌悪」というよりは、
「ちょっと苦手」なレベル。
英語では、その度合いに応じて
単語が変わるようですが、
かなり弱めに「distaste」で。