Je t'aime？

そういえば、留学生が来ることが私たちに告げられた日、先生がこんなことを言っていた。



『フランス人は、は行の発音がとても苦手です』



フランス語にはＨの発音がないのだと、先生は教えてくれた。



だから練習しないとうまく言えないのだ、と。



たしかにいつも、



「おはよう」



が、



「おあよう」



って聞こえるな、とは思っていたけど。



そこには、そんな理由があったのだ。



だったら、そんなの私が英語の発音ができないのと同じだし、気にすることないのに。



だけどウジェーヌは、発音できないのがよっぽど悔しいようで、



「ぼくは、練習します」



と、むくれていた。