琉球空間
方言について
沖縄の方言は中心地の那覇市内でも、首里(しゅり)(琉球王国時代の首都)と元那覇の言葉は微妙に違うようです。
いわゆる貴族言葉と町言葉ってところでしょうか。
昔は山を超えれば言葉も違うと言われてたらしく、小さい沖縄本島だけでも北部と南部ではアクセントから全然違います。
ここで、北部出身でもない父がなぜか知ってた北部の言葉遊びをご紹介します。
「ぽーぬさちから
ぴーぬんじてぃ、
わがぱな、ぴりぷがち」
さて、何といってるでしょうφ(.. )