「愛してる」じゃ伝わらない

その他

凪吉奏音/著
「愛してる」じゃ伝わらない
作品番号
391130
最終更新
2012/12/20
総文字数
13,430
ページ数
26ページ
ステータス
完結
PV数
2,786
いいね数
0

この作品を読むにはパスワードの入力が必要です。

ファンの皆さんだけに
贈る短編集。

I love you≒愛してる

あなたなら、
どう訳しますか?

10.02.28~11.08.01


Special Thanx!
如月 蜜さん

目次

  • Scene1

  • Scene2

  • Scene3

  • Scene4

  • Scene5

  • Scene0

この作品のレビュー

★★★★★
2011/12/16 21:36
投稿者: 如月 蜜 さん
『まさにまさにまさに!』

「愛してる」じゃ伝わらない、それぞれの想いのカタチ。 夏目漱石は「月が綺麗ですね」と訳し 二葉亭四迷は「あなたの為なら死んでもいい」と訳したのでしたかしら 今回奏音さんがファンの為に綴ってくれたI LOVE YOU あなたが受け止めたい訳がきっと見つかります。 ファン限定だからこそ嬉しいけれど、こんなに素敵な作品はもっと多くの方に読んでほしい まずは奏音さんの他の作品を読んでみて下さいませ 絶対にファンになりますから、お楽しみの鍵は、ファンメールで。

続きを見る

この作品の感想ノート

>キリコさん
こちらにも感想ありがとうございます!

これは、ラストの出海のお話について、でしょうかね。実は、下の名前は7年間片思いしていた男の子からもらったということは、ここだけの秘密です。(笑)

私の中では、“女はしたたか”というイメージがありまして…力は男性よりは弱いですが、精神的な強さを兼ね備えているんじゃないかな、と。自分自身も“強く、優しく”をモットーに生きているので、こういう性格のキャラが、もしかしたら多いかもしれません。

再会後の二人、楽しみですね。美里華に会ったら、出海は真っ先に抱き締めるんだろうなぁ…なんて想像しながら、お礼の返事とさせて頂きます。

感想、本当にありがとうございました!(*^□^*)

2012/10/05 17:10

>ダイさん
気付くのが遅くなってすみません!誕生日祝いのメッセージ、ありがとうございました★今年は大事な人に自分が生まれた日を忘れられていたので、苦い思い出ができましたぜ(¯∀¯)(笑)

この年になると、“今日誕生日だぜ!やっほーい!!”みたいなテンションでもなくなりますよね…慎ましやかになるというか(笑)

ダイさんも、体に気を付けてお過ごし下さいね=^ェ^=

2012/02/11 13:13

かなっぺo(*^▽^*)o

誕生日おめでとうでございました

若い内はまだ嬉しいべ。

オッサンぐらいになるともう普段の日と変わらないやね。
(;^_^A

んじゃ取り急ぎ~

2012/02/01 12:34

この作品のひとこと感想

この作品には、まだ投票されていません。

この作品をシェア

この作品を見ている人にオススメ

読み込み中…

かんたん検索

  • 15分で読める キーワード 「年の差」 の話
  • 20代女性向けの夢がある話
  • じっくり読める キーワード 「大人の恋」 の話
    • 1
      過保護な彼はズルくて甘くてやさしくて

      恋愛(純愛)

      過保護な彼はズルくて甘くてやさしくて

      春瀬ハル/著

      8ページ

    • 2
      明日のキミは。

      恋愛(純愛)

      明日のキミは。

      泉野あおい/著

      24ページ

    • 3
      私の彼は上司で10歳年上で転勤が決まりました【完】

      恋愛(オフィスラブ)

      私の彼は上司で10歳年上で転勤が決まりました【完】

      くっきぃ♪/著

      10ページ

    • 4
      年下美少年に攻められました

      恋愛(実話)

      年下美少年に攻められました

      桜井純麗/著

      45ページ

    • 5
      彼の襟元にキスマーク。

      恋愛(オフィスラブ)

      彼の襟元にキスマーク。

      詩なつ/著

      12ページ

    • 6
      溺愛銃弾〜ベビーメタル・ソリッド~

      恋愛(キケン・ダーク)

      溺愛銃弾〜ベビーメタル・ソリッド~

      天城さくや/著

      10ページ

    • 7
      わんこな後輩くんに懐かれました!

      恋愛(純愛)

      わんこな後輩くんに懐かれました!

      春瀬ハル/著

      5ページ

    • 8
      溺愛銃弾 ~ハニーメタル・バレット~

      恋愛(キケン・ダーク)

      溺愛銃弾 ~ハニーメタル・バレット~

      天城さくや/著

      10ページ

    • 9
      月が綺麗な夜に。

      恋愛(純愛)

      月が綺麗な夜に。

      海月いおり/著

      4ページ

    • 10
      聖夜の奇跡

      恋愛(オフィスラブ)

      聖夜の奇跡

      春野羊子/著

      13ページ

    • 11
      次期家元は無垢な許嫁が愛しくてたまらない

      恋愛(純愛)

      次期家元は無垢な許嫁が愛しくてたまらない

      若菜モモ/著

      8ページ

    • 12
      世界で1番愛してる。

      恋愛(その他)

      世界で1番愛してる。

      ZOFUI/著

      11ページ

    • 13
      【書籍化】魔獣の王女はクールな悪魔と番いたい

      ファンタジー

      【書籍化】魔獣の王女はクールな悪魔と番いたい

      桜咲かな/著

      7ページ

    • 14
      監禁されて、恋に落ちた

      恋愛(その他)

      監禁されて、恋に落ちた

      ローゼンクロイツ/著

      16ページ

    • 15
      おじさまに、ドン!

      恋愛(ラブコメ)

      おじさまに、ドン!

      くまく/著

      10ページ

    • 16
      お兄ちゃんなんて呼びたくない

      恋愛(純愛)

      お兄ちゃんなんて呼びたくない

      桜詩/著

      23ページ

    • 17
      嘘と本音*クリスマスに綴る物語

      恋愛(その他)

      嘘と本音*クリスマスに綴る物語

      菊川 あすか/著

      7ページ

    • 18
      【壁ドン企画】業務報告はキスのあとで

      恋愛(オフィスラブ)

      【壁ドン企画】業務報告はキスのあとで

      深井しろ/著

      18ページ

    • 19
      クリスマスの夜にわかったこと

      恋愛(その他)

      クリスマスの夜にわかったこと

      ふじかわいのり/著

      6ページ

    • 20
      独占本能が目覚めた外科医はウブな彼女を新妻にする【番外編】

      恋愛(純愛)

      独占本能が目覚めた外科医はウブな彼女を新妻にする【番外編】

      まどか千秋/著

      10ページ

    • もっと見る
    • 1
      特別課外刑事部 -五人の刑事-

      ファンタジー

      特別課外刑事部 -五人の刑事-

      花瑩/著

      93ページ

    • 2
      光を背負う、僕ら。―第2楽章―

      青春・友情

      光を背負う、僕ら。―第2楽章―

      秋野桜/著

      485ページ

    • 3
      小さな奇跡。

      その他

      小さな奇跡。

      山下 心遥/著

      126ページ

    • 4
      黒い怪物くん

      恋愛(純愛)

      黒い怪物くん

      凛仔*/著

      147ページ

    • 5
      私と彼のアマアマ生活

      恋愛(ラブコメ)

      私と彼のアマアマ生活

      桃介。/著

      17ページ

    • 6
      悪魔なんていかがです?

      ファンタジー

      悪魔なんていかがです?

      采優/著

      140ページ

    • 7
      雲上の姫

      ファンタジー

      雲上の姫

      夢咲 彩凪/著

      197ページ

    • 8
      聖少女レイラシルビア THE BATTLE GIRL

      ファンタジー

      聖少女レイラシルビア THE BATTLE GIRL

      男マリリン2/著

      126ページ

    • 9
      Gleam -ドリームキャスト!-

      ファンタジー

      Gleam -ドリームキャスト!-

      りあーゆ/著

      186ページ

    • 10
      【短編】オーカミは、ウサギに恋をする。

      恋愛(その他)

      【短編】オーカミは、ウサギに恋をする。

      カスミソウ/著

      26ページ

    • 11
      君の血と僕

      恋愛(純愛)

      君の血と僕

      高木良/著

      22ページ

    • 12
      エンドレスおままごと。

      恋愛(純愛)

      エンドレスおままごと。

      aona/著

      46ページ

    • 13
      秋探し

      絵本・童話

      秋探し

      ひい。/著

      27ページ

    • 14
      俺とお前のポニーテール

      恋愛(その他)

      俺とお前のポニーテール

      石凪 はるひ/著

      11ページ

    • 15
      チビ男子とあたし。

      恋愛(その他)

      チビ男子とあたし。

      桐谷未羽/著

      14ページ

    • 16
      鋭い抱擁

      恋愛(その他)

      鋭い抱擁

      Re:励/著

      30ページ

    • 17
      (短編)小春姫

      恋愛(純愛)

      (短編)小春姫

      Sally☆/著

      25ページ

    • 18
      恋の行方

      詩・短歌・俳句・川柳

      恋の行方

      じゅら/著

      8ページ

    • 19
      人魚姫

      ファンタジー

      人魚姫

      BANBI/著

      21ページ

    • 20
      ★おまじない★

      その他

      ★おまじない★

      雨ノ宮 心音/著

      42ページ

    • もっと見る
    • 1
      天才ピアニストは愛しい彼女を奏でたい

      恋愛(純愛)

      天才ピアニストは愛しい彼女を奏でたい

      大森サジャ/著

      311ページ

    • 2
      純愛以上、溺愛以上〜無愛想から始まった社長令息の豹変愛は彼女を甘く包み込む~

      恋愛(純愛)

      純愛以上、溺愛以上〜無愛想から始まった社長令息の豹変愛は彼女を甘く包み込む~

      芙月みひろ/著

      138ページ

    • 3
      副社長には内緒!〜  Secret Love 〜

      恋愛(オフィスラブ)

      副社長には内緒!〜 Secret Love 〜

      美希みなみ/著

      323ページ

    • 4
      【完】Kiss me  社長の秘密と彼女のキス

      恋愛(オフィスラブ)

      【完】Kiss me 社長の秘密と彼女のキス

      美希みなみ/著

      280ページ

    • 5
      御曹司さま、これは溺愛契約ですか?

      恋愛(純愛)

      御曹司さま、これは溺愛契約ですか?

      紺乃 藍/著

      329ページ

    • 6
      副社長は輝きを秘めた彼女を暴きたい

      恋愛(純愛)

      副社長は輝きを秘めた彼女を暴きたい

      大森サジャ/著

      264ページ

    • 7
      御曹司は溺愛彼女を捕えて離さない

      恋愛(純愛)

      御曹司は溺愛彼女を捕えて離さない

      大森サジャ/著

      270ページ

    • 8
      狂愛〜虎を照らす月〜

      恋愛(純愛)

      狂愛〜虎を照らす月〜

      大森サジャ/著

      301ページ

    • 9
      情炎の花〜その瞳に囚われて〜

      恋愛(純愛)

      情炎の花〜その瞳に囚われて〜

      大森サジャ/著

      259ページ

    • 10
      俺様な彼は愛しい彼女を甘やかしたい

      恋愛(純愛)

      俺様な彼は愛しい彼女を甘やかしたい

      大森サジャ/著

      268ページ

    • 11
      この愛は永遠に〜危険な甘い囁き〜

      恋愛(純愛)

      この愛は永遠に〜危険な甘い囁き〜

      大森サジャ/著

      304ページ

    • 12
      激情を秘めたエリート外交官は、最愛妻を啼かせたい~契約結婚なのに溺愛で満たされました~

      恋愛(純愛)

      激情を秘めたエリート外交官は、最愛妻を啼かせたい~契約結婚なのに溺愛で満たされました~

      きたみまゆ/著

      231ページ

    • 13
      一途な副社長は寵愛する彼女に愛を注ぐ

      恋愛(純愛)

      一途な副社長は寵愛する彼女に愛を注ぐ

      大森サジャ/著

      277ページ

    • 14
      再会した御曹司は純情な彼女を溺愛する

      恋愛(純愛)

      再会した御曹司は純情な彼女を溺愛する

      大森サジャ/著

      286ページ

    • 15
      ショパンの指先

      恋愛(その他)

      ショパンの指先

      及川 桜/著

      223ページ

    • 16
      隠れお嬢様と敏腕上司の㊙恋愛事情

      恋愛(純愛)

      隠れお嬢様と敏腕上司の㊙恋愛事情

      紅城真琴/著

      208ページ

    • 17
      ひざまずいて、愛を乞え~御曹司の一途な愛執~

      恋愛(純愛)

      ひざまずいて、愛を乞え~御曹司の一途な愛執~

      あさぎ千夜春/著

      318ページ

    • 18
      俺様弁護士は激愛を貫きとおす

      恋愛(その他)

      俺様弁護士は激愛を貫きとおす

      如月 そら/著

      284ページ

    • 19
      一夜の過ちで授かったら、極上御曹司に娘ごとたっぷり溺愛されています

      恋愛(純愛)

      一夜の過ちで授かったら、極上御曹司に娘ごとたっぷり溺愛されています

      美希みなみ/著

      299ページ

    • 20
      この結婚には愛しかない

      恋愛(オフィスラブ)

      この結婚には愛しかない

      瑞 希/著

      348ページ

    • もっと見る
pagetop