マンボウの住む家

捕鯨行為の反対活動というベールでカモフラージュをし、裏ではアトランティカの発見に尽力を注いできた。


あらゆる海を捜索してきた。それでも、アトランティカに繋がる手掛かりを掴みことはできなかった。


そう、最近までは。


「When information on the ocean sunfish that you were able to conjure had been sent, it was honest dubious. However, Atlantis can be discovered by using the ocean sunfish if it is true. A vice-chairman Ricou and ocean sunfish capture instruction is what you started to say. Nevertheless, it obstructed it why.」
（貴方が魔法を使えるマンボウの情報を送ってきた時、正直半信半疑だったわ。だけどもしそれが本当ならば、そのマンボウを使ってアトランティカを発見することができる。リク副会長、マンボウの捕獲命令は貴方が言いだしたことよ。なのになぜ邪魔をした）


「Obstruct? I『Capture the ocean sunfish. However, to the breeder of the ocean sunfish so as not to harm it』should the instruction.」
（邪魔？　俺は『マンボウを必ず捕獲すること。ただしマンボウの飼育者には危害を加えないよう』と命令したはずだ）


「I think that I add of roughly neither or every harm. It has become consequential so.」
（あら、誰も危害は加えようなんて思ってないわ。結果的にそうなってしまったのよ）


「The quibble!」
（屁理屈を！）