私立!皇奏大学探偵サークル事件簿2―君の呼ぶ声―
俺はその写真を、じっくり観察した。
なにか仕掛けがないか、なにか―…書いていないか。
まぁ、あったわけだけれども。
「あれ、何これ。何語?」
と、呑気にお人好しが声をあげたが、俺は気にせずにその文章を読む。
日本語じゃない。
というか、どう考えても英語だ。
大丈夫か神野。
英語だぞ。
入試必須科目だぞ。
しかも君、工学部1年総代だろう。
俺が呆れた目で見ると、なによ。とふて腐れた顔をする。
大丈夫か工学部。
中学生でも訳せるぞこれは。
『My one and only lover』
冗談きついぞ佐野 和人。
写真にボールペンで書かれた、英語。
意味は、
「私の―…いや、僕の、唯一無二の恋人―…」
いったい、何を考えている。
佐野 和人―…!