森奥の水郷

つまり、村人は『西洋文化』にも疎い。

若い人は理解出来るのだが、中高年辺りの人になるとなかなか説明に苦労する。
『ウェディング』も『ドレス』も解らない訳で、かつ私はそれを上手く説明できない。


「先に言っておくけど、私にご両親に説明しろだなんて事はさせないでね。」


「大丈夫よ。説明はしなくていいから、説得してくれればそれで――」


「ちょ、待った待った！
私に説得しろって！？
無理無理…絶対ムリ！」


自分の親ですら口喧嘩してるって言うのに、いくら親友と言えど他人の親を説得出来る訳がない。

しいて言えば、妥協案を提示するくらいしか出来ないのだ。