ワーホリ!メタルドラマーが国際結婚?
その後サマーはなにか独り言を
言っているかの様に口を動かしていた。

よく耳を澄ましてみると。


「ぺーしゃ・・・あれー・・・」


「ぺっぺっぺっしゃ・・・OhNO・・・」


俺はどうしたんだろうと思い、
また耳を澄ましていた。

どうやらサマーは「ぺしゃんこ」
を覚えている様だった。

その後5分くらい「ぺしゃんこ」
の練習にいそしんだ。

こうしてサマーは日本語を一つ一つ
学習しているにちがいない。

俺は「偉い!」と思った。

なぜならこの「ぺしゃんこ」
の意味と言葉を覚えた事によって
日本に行った時、間違いも減るだろう。

例えばすし屋で


「ぺしゃんこ一丁!」


と間違えることはない。

ある定食屋でも


「ぺしゃんこの煮っころがし下さい!」


という事もなくなる。

吉野家にいたってもそうだ


「ぺしゃんこつゆだくで!」


とは決してならない。

まだ続くサマーの学習に業を煮やした俺は
2、3度「ぺ・しゃ・ん・こ」とハッキリ教えた。

すっかり俺の頭の中まで「ぺしゃんこ」
という言葉が駆け巡っていた。
< 158 / 241 >

この作品をシェア

pagetop