こんな生徒会で学校は成り立つのか…

「I'll tell you bastards, and not something to learn.」（学習することとは何か、貴様らに教えてやろう。）

…皆をさす言葉が『貴様ら』とは恐ろしい。

「Chill out! Takanashi.」（落ち着け！小鳥遊。）

一声かけてから、まず自分を落ち着ける。

「We bad. Sorry.From listening to the teacher, forgive me.」（俺達が悪かった。すまない。先生の話を聞くから、許してくれ。）

英語で小鳥遊に持ちかける。

「I'm saying is that the teacher does not listen. I want to finish early.」（僕は先生の話を聞けと言っているのではない。早く終わらせて欲しいんだ。）

ｇｇりながら話す小鳥遊。

訳すことは出来てる不思議。

「Yes. Have to talk to teachers working then.」（そう。じゃあ早く先生に話を進めてもらいましょう。）

千鶴参戦。

「I welcome and will do so.」（そうしてくれると有難いよ。）

「Shiro talk soon!」（早く話をしろ！）

小鳥遊への恐怖心で思わず二村に命令。

「あ…あぁ。」

おどおどと返事をした二村は一呼吸おいて話し始めた。

「遅刻は程々にね？」

…

…

…

空気が凍るとはまさにこの状況を指す言葉だろう。

「「Die. Teachers droppings!」」

鈴と小鳥遊が奏でるハーモニー。

いってる言葉？気にしたら負けですよ。

間違っても、先生や親に意味を聞いたり言ったりしないこと。

どうしても知りたかったらｇｇるか辞書を使いなさい。

いいね？これは良い子とお兄さんの約束だよ！（キャラ崩中）