未熟な天使 *恋と心理学と彼とわたし*

｢それじゃ、次は……
よしっ 辻之内、いってみようか？｣



陽気なジミーの呼びかけに、静かに辻之内がその場に立った。

そして語りだされた流暢な英語。



｢ I do not understand your mind. My feelings have not changed. However, why do you go?
　I want to hear the voice of your mind. Where is the key to your mind?
　I want you to open the door with your key. And, I want you to know my feelings in that.

I miss you. And,loving you.｣



広い教室の中が一瞬、シーンと静まりかえった。


そして

｢It is wonderful!｣

Mr.Harris がそう言って、ジミーも拍手をした。


それを合図にしたかのように、生徒達から歓声のような声もあがって。


女子の皆さんはウットリって顔で王子様に見惚れてる。

特に、最後に言った言葉が気になるようで。


でもみんな、辻之内がなにを話したかなんてわかっちゃいないんだろうけど。


っていうあたしも、同時通訳ができてるわけなんてない。