I think so.
聴いた事も無い言語で喋り続けるあたしをただただ見つめる男3人。
ジュリ先生はナギサに向かって、現代ギリシア語のまま、喋りかける。
「分からねぇよ。」
そんなナギサを楽しんでいるのか、まだ日本語に戻らないまま喋り続けるジュリ先生。
「シュウカ、お前なんとかしろ」
「・・・男前になったわねぇ、だって」
「は?この前会ったくせに。つーかお前凄いのな。何語?」
「・・・現代ギリシア語」
「・・・は?」
ジュリ先生はナギサに向かって、現代ギリシア語のまま、喋りかける。
「分からねぇよ。」
そんなナギサを楽しんでいるのか、まだ日本語に戻らないまま喋り続けるジュリ先生。
「シュウカ、お前なんとかしろ」
「・・・男前になったわねぇ、だって」
「は?この前会ったくせに。つーかお前凄いのな。何語?」
「・・・現代ギリシア語」
「・・・は?」