Platinum Kingdom【完全完結】

「Je ne l'ai pas complètement reconnu.
J'ai dit il y a quelque temps, mais essaie de laisser son pleurez.
Je le traverse vraiment socialement au moment.
Je l'amène dans mon coeur et l'apprends.
【俺は完全に認めたわけじゃない。
先ほども言ったが彼女を泣かせるようなことがあってみろ。
その時には本当に社会的に抹消してやるからな。
それを肝に銘じて、覚えておけ】」

「Je le comprends.
…J'ai été intéressé depuis longtemps, mais elle a soulevé merveilleusement mon coeur dans ce court terme.
Ce que je ne peux pas me séparer de tel elle.
【わかっていますよ。
…前々から気になってはいたが、彼女はこの短期間で俺の心を見事に掻っ攫っていった。
この俺が、そんな彼女を手放すわけがない】

「Oh, je prie pour la bonne chance.
Qu'elle prend à vous à ici.
【まぁ、幸運を祈っているよ。
あの彼女がここまでお前に懐いているんだ。】」

「…Je le rends absolument heureux.
Pour ma vie et.
【…絶対に幸せにしてやります。
俺の、生涯をかけて。】」

「Oh, je vous crois
【あぁ、お前を信じているよ】」