空しか、見えない

〈あなたを驚かすかもしれないけれど、NOZOMUは、帰国後すぐに入院しました。Pancreatitisで、重症度は６。ドクターはそう言っています。しばらくこちらニューヨークのhospitalに入院します。その間は、このiPhoneも、私が預かっているでしょう。
　私は、あなたの心を知りたい。あなたは、のぞむをどう思っているの？　どうして彼をそんなに放っておくの？　私と私のぼうやが彼をさらっていいのかどうか、私はあなたの心が知りたい〉

はじめはぎこちなく声に出して訳しながら、二度目はルーという人の声を聞き取るかのように、佐千子はメールを読んだ。