空しか、見えない
 一つは、ニューヨークのルーからだった。

〈Hello Sachi
 Honestly, it is not known that you have said.
正直に言って、あなたの言っていることは、よくわかりません。あなたがのぞむを好きなのか、もう愛していないのか? 一緒に暮らしたいのか、そういう気はないのか、自分でわからないなんて、そんなこと、ありえないでしょう? ちがうかしら。
 However, well...
だけど、そう、私もわざわざあなたに確認なんてする必要はなかったのです。これは、もうのぞむと私たちの問題です。
 彼がよくなったら、真剣に話し合ってみます。のぞむは点滴を受けて絶対安静のままです。ほとんどずっと眠り続けています。
 それだけでも、I am lonely.寂しい。目も開けてくれないのぞむの横で、じっと待っているだけで、私は寂しいと感じます。
 私と坊やは、彼を愛しています。のぞむを幸せにしたい。 Rue〉
< 482 / 700 >

この作品をシェア

pagetop