万葉集を読む

巻2

106番

[番号] 02/0106
[原文] 二人行杼 去過難寸 秋山乎
　　　　如何君之 獨越武
[訓読] ふたり行けど行き過ぎかたき秋山を
　　　　いかにか君がひとり越ゆらむ
[仮名] ふたりゆけど,ゆきすぎかたき,
　　　　あきやまを,いかにかきみが,
　　　　ひとりこゆらむ
[事項] 相聞,作者：大伯皇女


還暦を迎える前にひとり行く道を選びし
君山越えよ

人生の答えは己が進む道己が判断
己が決断