C'est la vie!
あれから数日経って、あたしたちは結構仲良くなった…つもり…
「ねぇクロウさん、セラヴィってどういう意味?英語…じゃないよね」
ある日、気になってクロウさんに聞いてみた。
「フランス語だよ。意味は、自分で調べたまえ」
なんてクロウさんはにっこり笑って、あたしにフランス語の辞書を押し付けてきた。
クロウさんって時々冷たい……クスン
それでも気になっていたあたしは分厚い辞書をペラペラ。
「C'est la vie!
あった!!」
何なに……
[la vie:(life)人生・生活・生命]
直訳すると、「それが人生さ!」いう意味の言葉。
「へぇ~…」
そんな意味があったんだぁ…
っても、幽霊の零くんが持ってても説得力ゼロ!
だけど―――
零くん……香水をあげるとき、すごく嬉しそうだった。
だけど、渡したはずの香水を何で零くんが持ってるの……?
そしてミサトさん―――
あなたと零くんに一体何があったのですか?