花は野にあるように

「それってどういう事なの？」


本当によくわからないよ。


「え、だから。
日本だと、４月生まれから３月生まれの同い年のヤツがおんなじ学年だろ？」


うん。


そうだよ。


僕はリョクを見ながらゆっくりと頷く。


「あっちだと、そのくくりは９月から８月なんだよ。
だから俺は、４月に日本の小学校をリタイアして、そのすぐ後の９月にドイツで２年生になったってわけ。」


え、え？


「どうしてそんなっ？」


そんな事になっちゃうの？

「いやだから、俺が５月生まれだから。」